55 123456
iswien 发表于 2010-3-16 06:13   只看TA 1楼
  • iswien
  • LEVEL 1
  • 离线

一个骂人的话的由来

总听到当然我自己也总在说的一个常用情绪表达词语“你*妈*b”，今天算是长见识了，原来是婢女的婢，以下是摘录的：“尔母婢也”语出《战国策·赵策》：“周烈王崩，诸侯皆吊，齐后往。周怒，赴于齐曰：‘天崩地坼，天子下席，东藩之臣田婴齐后至，则斮之。’威王勃然怒曰：‘叱嗟，而母婢也。’卒为天下笑。”“婢”字《说文解字》中的解释是：“女之卑者也。”而清段玉裁 《说文解字注》说得更为清楚：“婢为贱人也。”“尔母婢也”也大概就是“你妈妈是贱人”或者“你妈妈是下等人”。
这是我猜的，想来还比较靠谱
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-3-16 07:23   只看TA 2楼
有道理。若解释为一个人体器官，“你*妈*b”似乎没什么意义。当然，如果最前面还有一个动词，骂人的含义就很明显了。
0
duan1877 发表于 2010-3-16 09:54   只看TA 3楼
那个，我觉得还是解释成器官比较合适吧，我觉得是省略了前面一个“操”！
0
vitajoy 发表于 2010-3-16 10:54   只看TA 4楼
在这需要古文功底很厚实的人才能看懂。我看不懂
0
ad19870505 发表于 2010-3-16 11:25   只看TA 5楼
楼主好文采啊 原来这句话是这么解释的啊 今天真是长学问了 谢谢搂住！
0
aaqqaa01 发表于 2010-3-16 11:37   只看TA 6楼
這個典故的解釋應該是對的.只是被後人歪曲了.
0
yxjfw 发表于 2010-3-16 11:37   只看TA 7楼
楼主牛人一个，这也能给你找到，水平堪比教授，长见世，谢啦。
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-3-16 14:25   只看TA 8楼
看着确实有些道理，也只有楼主这么博学而又有心的人才能联想到吧。那些老古董们即使看到了，看懂了，也肯定不会往这方面联想。
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-3-16 14:58   只看TA 9楼
这样解释未免太牵强附会了吧 其实就是骂人的话
0
forblue 发表于 2010-3-16 15:20   只看TA 10楼
楼主确实博览群书啊，确实有一定的道理，
原句是m个b或说mlgb，如果解释成器官的话总觉的缺少点什么，m了个（器官），解释为是个（器官？）
如果按照楼主的意思解释 正好就完全了：
m了（有的地方有 有的地方没有，可见是语气助词的概率比较大）个（这个“个”字前面省略了一个“是”字，或说个的意思是“是一个”，古人长这样用）婢（贱人的意思）
可能后来婢和b（这个器官称呼是怎么来的呢，还希望楼主也能介绍介绍）同音，加之没有婢的概念了，就误传了
0
回复帖子 发新话题
 55 123456
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020