655 1 ...26272829303132333435... 66
kymco123 发表于 2010-3-15 22:47   只看TA 271楼
严格讲这不叫笔录，当然不排除南北语言的差异，个人感觉如果是我们北方人所理解的笔录应该是一问一答形式的，在这里加强对女子对询问敏感问题时的羞辱等描写应该不错，或者真找一份被轮奸女子的笔录发上来应该挺吸引人的。
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-3-16 00:43   只看TA 272楼
看的懂一部分，粤语看起来还是有点累，希望翻译成普通话哦
0
帅到被罚款 发表于 2010-3-16 00:47   只看TA 273楼
就不能写的清楚点吗，这些鸟语谁能看懂啊？
本帖最近评分记录
  • 青春不败 金币 -6 注意一下语言，尊重语言文化。 2010-3-16 01:04
0
yongasd001 发表于 2010-3-16 01:39   只看TA 274楼
哦。楼主的文章没怎么看懂，不过还是支持一下。
本帖最近评分记录
  • akaisuisei 金币 -3 无关回复 2010-3-16 18:22
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-3-16 03:10   只看TA 275楼
一个很吸引人的标题,内容也非常真实,但是粤语有些地方不是很看得懂,不过大概的意思还是明白的
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-3-16 07:30   只看TA 276楼
写的是不错，只是都是广州那边的方言太多，不是很了解
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-3-16 12:18   只看TA 277楼

回复 1楼 的帖子

这是香港语言吧，看起来很费劲。不过看着挺好的，真实。
本帖最近评分记录
  • akaisuisei 威望 -1 恶意刷屏 2010-3-16 18:03
0
wuqq35 发表于 2010-4-19 10:54   只看TA 278楼
是广东话写的，看的真是太累了，不过还是要感谢楼主的文章
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-4-19 13:40   只看TA 279楼
里面有一些繁体字，看着有些费劲，而且这应该是台湾版本类的，语言上也有些别扭，不过内容还是错的
0
jxqd 发表于 2010-4-20 00:16   只看TA 280楼
能不能写些标准汉字？这样写实在是看不懂啊。
0
回复帖子 发新话题
 655 1 ...26272829303132333435... 66
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020